la Isla de las Emociones
Hubo una vez una isla donde habitaban todas las emociones y todos los sentimientos humanos que existen. Convivían, por supuesto, el Temor, la Sabiduría, el Amor, la Angustia, la Envidia, el Odio. Todos estaban allí. A pesar de los roces naturales de la convivencia, la vida era sumamente tranquila e incluso previsible. A veces la Rutina hacía que el Aburrimiento se quedara dormido, o el Impulso armaba algún escándalo, pero muchas veces la Constancia y la Conveniencia lograban aquietar al Descontento.Un día, inesperadamente para todos los habitantes de la isla, el Conocimiento convocó una reunión. Cuando la Distracción se dio por enterada y la Pereza llegó al lugar del encuentro, todos estuvieron presentes.
Entonces, el Conocimiento dijo:
- Tengo una mala noticia que darles: la isla se hunde.
Todas las emociones que vivían en la isla dijeron:
- ¡No, cómo puede ser! ¡Si nosotros vivimos aquí desde siempre!
El Conocimiento repitió:
- La isla se hunde.
- ¡Pero no puede ser! ¡Quizá estás equivocado!
- El Conocimiento casi nunca se equivoca -dijo la Conciencia dándose cuenta de la verdad-. Si él dice que se hunde, debe ser porque se hunde.
- ¿Pero qué vamos a hacer ahora? -se preguntaron los demás.
Entonces, el Conocimiento contestó:
- Por supuesto, cada uno puede hacer lo que quiera, pero yo les sugiero que busquen la manera de dejar la isla… Construyan un barco, un bote, una balsa o algo que les permita irse, porque el que permanezca en la isla desaparecerá con ella.
- ¿No podrías ayudarnos? -preguntaron todos, porque confiaban en su capacidad.
- No -dijo el Conocimiento-, la Previsión y yo hemos construido un avión y en cuanto termine de decirles esto volaremos hasta la isla más cercana.
Las emociones dijeron:
- ¡No! ¡Pero no! ¿Qué será de nosotros?
Dicho esto, el Conocimiento se subió al avión con su socia, y llevando de polizón al Miedo, que como no es tonto se había escondido en el motor, dejaron la isla.
Todas las emociones, en efecto, se dedicaron a construir un bote, un barco, un velero… Todas… salvo el Amor.
Porque el Amor estaba tan relacionado con cada cosa de la isla que dijo:
- Dejar esta isla… después de todo lo que vivía aquí… ¿Cómo podría yo dejar este arbolito, por ejemplo? Ahh…, compartimos tantas cosas…
Y mientras las emociones se dedicaban a fabricar el medio para irse, el Amor se subió a cada árbol, olió cada rosa, se fue hasta la playa y se revolcó en la arena como solía hacerlo en otros tiempos. Tocó cada piedra… y acarició cada rama…
Al llegar a la playa, exactamente desde donde el sol salía, su lugar favorito, quiso pensar con esa ingenuidad que tiene el amor:
- Quizá la isla se hunda por un ratito… y después resurja… ¿Porqué no?
Y se quedó durante días y días midiendo la altura de la marea para revisar si el proceso de hundimiento no era reversible…
La isla se hundía cada vez más…
Sin embargo, el Amor no podía pensar en construir, porque estaba tan dolorido que sólo era capaz de llorar y gemir por lo que perdería.
Se le ocurrió entonces que la isla era muy grande, y que aun cuando se hundiera un poco, él siempre podría refugiarse en la zona más alta… Cualquier cosa era mejor que tener que irse. Una pequeña renuncia nunca había sido un problema para él.
Así que, una vez más, tocó las piedritas de la orilla… y se arrastró por la arena… y otra vez se mojó los pies en la pequeña playa que otrora fue enorme…
Luego, sin darse cuenta demasiado de su renuncia, caminó hacia la parte norte de la isla, que si bien no era la que más le gustaba, era la más elevada…
Y la isla se hundía cada día un poco más…
Y el Amor se refugiaba cada día en un espacio más pequeño…
- Después de tantas cosas que pasamos juntos… -le reprochó a la isla.
Hasta que, finalmente, sólo quedó una minúscula porción de suelo firme; el resto había sido tapado completamente por el agua.
Justo en ese momento, el Amor se dio cuenta de que la isla se estaba hundiendo de verdad. Comprendió que, si no dejaba la isla, el amor desaparecería para siempre de la faz de la Tierra…
Caminando entre senderos anegados y saltando enormes charcos de agua, el Amor se dirigió a la bahía.
Ya no había posibilidades de construirse una salida como la de todos; había perdido demasiado tiempo en negar lo que perdía y en llorar lo que desaparecía poco a poco ante sus ojos.
Desde allí podría ver pasar a sus compañeros en las embarcaciones. Tenía la esperanza de explicar su situación y de que alguno de sus compañeros le comprendiera y le llevara.
Observando el mar, vio venir el barco de la Riqueza y le hizo señas. La Riqueza se acercó un poquito a la bahía.
- Riqueza, tú que tienes un barco tan grande, ¿no me llevarías hasta la isla vecina? Yo sufrí tanto la desaparición de esta isla que no pude fabricarme un bote…
Y la Riqueza le contestó:
- Estoy tan cargada de dinero, de joyas y de piedras preciosas, que no tengo lugar para ti, lo siento… -y siguió su camino sin mirar atrás.
El Amor siguió observando, y vio venir a la Vanidad en un barco hermoso, lleno de adornos, caireles, mármoles y florecitas de todos los colores. Llamaba mucho la atención.
El Amor se estiró un poco y gritó:
- ¡Vanidad… Vanidad… Llévame contigo!
La Vanidad miró al Amor y le dijo:
- Me encantaría llevarte, pero… ¡Tienes un aspecto!… ¡Estás tan desagradable… tan sucio y tan desaliñado!… Perdón, pero creo que afearías mi barco -y se fue.
Y así, el Amor pidió ayuda a cada una de las emociones. A la Constancia, a la Serenidad, a los Celos, a la Indignación y hasta al Odio. Y cuando pensó que ya nadie más pasaría, vio acercarse un barco muy pequeño, el último, el de la Tristeza.
- Tristeza, hermana -le dijo-, tú que me conoces tanto, tú no me abandonarías aquí, eres tan sensible como yo… ¿Me llevarías contigo?
Y la Tristeza le contestó:
- Yo te llevaría, te lo aseguro, pero estoy taaaaaaaaan triste… que prefiero estar sola. -Y sin decir más, se alejó.
Y el Amor, pobrecito, se dio cuenta de que por haberse quedado ligado a esas cosas que tanto amaba, él y la isla iban a hunidrse en el mar hasta desaparecer.
Entonces, se sentó en el último pedacito que quedaba de su isla a esperar el final…
De pronto, el Amor escuchó que alguien chistaba:
- Chst-chst-chst…
Era un desconocido viejito que le hacía señas desde un bote de remos. El Amor se sorprendió:
- ¿A mi? -preguntó, llevándose una mano al pecho.
- Sí, sí -dijo el viejito-, a ti. Ven conmigo, súbete a mi vote y rema conmigo, yo te salvo.
El Amor le miró y quiso darle explicaciones:- Lo que pasó fue que me quedé…
- Entiendo -dijo el viejito sin dejarle terminar la frase-, sube.
El Amor subió al bote y juntos empezaron a remar para alejarse de la isla. No pasó mucho tiempo antes de ver cómo el último centímetro que quedaba a flote terminó de hundirse y la isla desaparecía para siempre.
- Nunca volverá a existir una isla como ésta -murmuró el Amor, quizá esperando que el viejito le contradijera y le diera alguna esperanza.
- No -dijo el viejo- como ésta, ninguna.
Cuando llegaron a la isla vecina, el Amor comprendió que seguía vivo. Se dio cuenta de que iba a seguir existiendo.
Giró sobre sus pies para agradecerle al viejito, pero éste, sin decir una palabra, se había marchado misteriosamente como había aparecido.
Entonces, el Amor, muy intrigado, fue en busca de la Sabiduría para preguntarle:
- ¿Cómo pudo ser? Yo no lo conozco y me salvó… Nadie comprendía que me hubiera quedado sin embarcación, pero él me ayudó, él me salvó y yo ni siquiera sé quien es…
La sabiduría lo miró a los ojos un buen rato y dijo:
- Él es el único capaz de conseguir que el amor sobreviva cuando el dolor de una pérdida le hace creer que es imposible seguir adelante. El único capaz de darle una nueva oportunidad al amor cuando parece extinguirse. El que te salvó, Amor, es el Tiempo.
Jorge Bucay
The Isle of Emotions
There was once an island where all the emotions and all the human feelings that existed. They lived, of course, the Fear, the Wisdom, the Love, the Anguish, the Envy, the Hate. They were all there. Despite the natural frictions of coexistence, life was extremely calm and even predictable. Sometimes the Routine made the Boredom fall asleep, or the Impulse created some scandal, but many times the Constancy and the Convenience managed to quiet the Discontent. One day, unexpectedly for all the inhabitants of the island, Knowledge called a meeting. When the Distraction took notice and the Sloth arrived at the meeting place, all were present.
Then Knowledge said:
I have bad news to give them: the island sinks.
All the emotions that lived on the island said:
No, how can it be! If we have lived here forever!
Knowledge repeated:
The island sinks.
But can not be! Maybe you're wrong!
Knowledge is almost never wrong, "Consciousness realized the truth. If he says it sinks, it must be because it sinkssinks, it must be because it sinks.
But what are we going to do now? Asked the others.
Then Knowledge answered:
Of course, everyone can do what they want, but I suggest that they look for ways to leave the island ... Build a boat, a boat, a raft or something that will allow them to leave, because anyone who stays on the island will disappear with it .
Could not you help us? They all asked, because they trusted in their ability.
"No," said the Knowledge, "the Foresight and I have built an airplane and as soon as I finish telling you this, we will fly to the nearest island.
Emotions said:
Do not! But no! What will become of us?
Having said that, Knowledge got on the plane with his partner, and carrying the Fear of the Fear, which, as no fool had hidden in the engine, left the island.
All the emotions, in fact, were dedicated to build a boat, a boat, a sailboat ... All ... except Love.isla-corazon-10
Because Love was so closely related to every single thing on the island that he said,
Leave this island ... after all that lived here ... How could I leave this little tree, for example? Ahh ... we share so many things ...
And while the emotions were dedicated to making the way to leave, Love climbed every tree, smelled every rose, went to the beach and rolled in the sand as it used to in ancient times. He touched each stone ... and caressed each branch ...
When he reached the beach, exactly where the sun was rising, his favorite place, he .wanted to think with that naivety that love has:
Maybe the island will sink for a little while ... and then it will revive ... Why not?
And he stayed for days and days measuring the height of the tide to check if the sinking process was not reversible ...
The island was sinking more and more ...
However, Love could not think of building, because he was so sore that he was only able to cry and moan for what he would lose.
It occurred to him then that the island was very large, and that even when it sank a little, he could always take refuge in the highest zone ... Anything was better than having to leave. A small resignation had never been a problem for him.
So, once again, he touched the pebbles on the shore ... and crawled on the sand ... and again wet his feet on the little beach that once was huge ...
Then, not realizing too much of his resignation, he walked to the northern part of the island, which although he was not the one that liked the most, was the highest ...
And the island was sinking every day a little more ...
And Love took refuge every day in a smaller space ...
After so many things we spent together ... "he reproached the island.
Until, finally, only a tiny portion of solid ground remained; The rest had been completely covered by water.Just then, Love realized that the island was really sinking. He realized that if he did not leave the island, love would disappear forever from the face of the Earth ...
Walking between waterlogged paths and jumping huge puddles of water, Love went to the bay.
There was no chance of building a way out like everyone else's; He had lost too much time in denying what he lost and in crying what gradually disappeared before his eyes.
From there he could see his companions passing by on the boats. He hoped to explain his situation and that some of his companions understood and took him.
Watching the sea, he saw the ship of Wealth come and beckoned. Wealth approached the bay a little.
Wealth, you who have such a large ship, would not you take me to the neighboring island? I suffered so much the disappearance of this island that I could not make a boat ...
And Wealth answered him:
I'm so full of money, jewels and precious stones, that I have no place for you, I'm sorry ... "And he went on without looking back.
Love continued to watch, and saw theVanity in a beautiful ship, full of ornaments, caireles, marbles and flowers of all colors. Vanity ... Vanity ... Take me with you! Vanity looked at Love and said: I would love to take you, but ... You have a look! ... You are so disgusting ... so dirty And so scruffy! ... Sorry, but I think that you would frighten my boat - and it went away. And thus, Love asked for each one of the emotions. To Constancy, to Serenity, to Jealousy, to Indignation and even to Hate. And when he thought that no one else would pass, he saw a very small ship approaching, the last one, the one of Sorrow. "Sister, sister," he said, "you who know me so much, you would not leave me here, you are as sensitive as I am ..." Would you take me with you? "And the Sorrow answered him: I would take you, I assure you, but I am soooo sad ... I prefer to be alone. And, without saying more, he went away. And Love, poor thing, he realized that because he had stayed connected to those things that he loved so much, he and the island were going to hunger in the sea until disappearing. The last bit left of his island to wait for the end ... Suddenly Love heard someone chirping: Chst-chst-chst ... It was an unknown old man beckoning from a rowboat. Love was surprised: Me? He asked, putting his hand to his chest. "Yes, yes," said the old man, "to you. Come with me, come to my vote and roam with me, I'll save you. Boat Love looked at him and wanted to explain: What happened was that I stayed ... I understand, said the old man without letting him finish the sentence, "rises. Boat and together they started to row to get away from the island. It was not long before I saw how the last centimeter that was afloat ended up sinking and the island disappeared forever. There will never be an island like this again, "Amor murmured, perhaps hoping the old man would contradict him and give him some hope "No," said the old man, "like this one, none." When they reached the neighboring island, Love realized that he was still alive. He realized that he was going to continue to exist. He shifted on his feet to thank the old man, but he, without saying a word, had left mysteriously as he had appeared.Then the Love, very intrigued, went in search of Wisdom for Ask: How could it be? I did not know him and he saved me ... No one understood that I would have been without a boat, but he helped me, he saved me and I do not even know who he is ... Wisdom looked him in the eyes for a long time and said: He is the only one Able to make love survive when the pain of a loss makes you believe that it is impossible to go forward. The only one capable of giving a new opportunity to love when it seems to be extinguished. The one who saved you, Amor, is Tiempo.Jorge Bucay
Jorge Bucay
No hay comentarios:
Publicar un comentario